Philippe Gabel, les silences de la rue
Quarante ans de travail
1985 – 2026
compagniecc and coParis XVIIIe
Port-en-Bessin
Artistes · Philippe Gabel · 2007 – 2010
« Les silences de la rue », quarante-quatre photographies et leurs voix
Pour l’exposition de Philippe Gabel « Cris silencieux », devenue « Les silences de la rue », CC and Co met en page l’affichette et le dossier de presse en français et en anglais, les étiquettes des quarante-quatre photographies et les panneaux des textes d’auteurs. L’exposition est présentée en novembre 2007 à la conférence de consensus « Sortir de la rue », puis à Paris, à Strasbourg et à la Cartoucherie de Vincennes.
Quarante-quatre photographies, 1977 – 2007
L’exposition est conçue et diffusée par l’association Zérane Confluence Artistique, avec Zérane S. Girardeau. L’affichette réunit le texte du photographe, la présentation de Zérane S. Girardeau et la liste des lieux ; elle passe par six indices, en français puis en anglais. Chaque photographie reçoit une étiquette numérotée, avec sa date et son lieu, de « 1976, Paris XIV, Montparnasse » à « 2007, José ».
Les lieux : la conférence de consensus de la FNARS les 29 et 30 novembre 2007, la mairie du IIe arrondissement de Paris du 4 au 22 décembre 2007, le Parlement européen à Strasbourg le 19 février 2008, puis le Théâtre du Soleil, à la Cartoucherie de Vincennes, en mars et avril 2008.
Elles donnent à voir ces hommes et ces femmes, nos égaux, devenus des invisibles.
Des textes signés
Autour des photographies, des panneaux de textes signés : Annie Ernaux, Ariane Ascaride, Charles Mérigot, Dan Franck, François Dupeyron, Jean-Baptiste de Foucauld, Patrick Cingolani, Véronique Nahoum-Grappe, Philippe Gabel, et des paroles anonymes de la rue. Pour Strasbourg, les panneaux sont traduits en anglais.
Vézelay, juin 2010
En janvier 2010, CC and Co compose le carton-affiche de l’exposition « V’là aut’chose ! Amours bizarres… Portraits de vide-greniers », photographies de Philippe Gabel et réflexions anthropologiques d’Octave Debary, à la Maison Jules-Roy de Vézelay, du 2 au 30 juin 2010.
Avec qui
- PhotographePhilippe Gabel
- Conception et diffusion de l’expositionZérane S. Girardeau, association Zérane Confluence Artistique
- Mise en pageCC and Co
- TextesAnnie Ernaux, Ariane Ascaride, Charles Mérigot, Dan Franck, François Dupeyron, Jean-Baptiste de Foucauld, Patrick Cingolani, Véronique Nahoum-Grappe
- Vézelay, 2010Octave Debary, anthropologue