Navigation Menu+

L’Arc-en-Ciel de Montfermeil

Quarante ans de travail
1985 – 2026

Paris 18e
Port-en-Bessin

Ville, territoire et tourisme · Ville de Montfermeil · 2002 – 2005

L’Arc-en-Ciel de Montfermeil, une signalétique aux couleurs de l’avion de Mermoz

Ville de Montfermeil · 2002 – 2005 · design d’environnement, formes, couleurs et matériaux, identité graphique et signalétique intérieure, panneaux décoratifs, conception-rédaction

Le portail de l'Arc-en-Ciel : avions et étoiles découpés dans la tôle, devant le mur de briques de verre.
Le portail de l’Arc-en-Ciel : avions et étoiles découpés dans la tôle, devant le mur de briques de verre.

À Montfermeil, de 2002 à 2005, la Ville restructure et agrandit l’école maternelle l’Arc-en-Ciel sur les plans de Gilbert Weil. CC and Co y développe une signalétique aux couleurs de l’arc-en-ciel, et en lien avec lui : l’Arc-en-Ciel, c’est aussi le nom du fameux avion de René Couzinet que pilotait Jean Mermoz. Chaque classe prend une couleur et le nom d’une constellation, de grands panneaux racontent l’avion et son pilote, et la crèche voisine, La Source, se décore aux couleurs de l’eau et de Monet.

L’Arc-en-Ciel de Montfermeil

En 2002, la Ville de Montfermeil restructure et agrandit l’école maternelle l’Arc-en-Ciel, sur les plans de Gilbert Weil ; CC and Co y signe le design d’environnement. En octobre 2002, sa première recommandation pose l’univers : l’avion de papier et son principe de pliage, les cerfs-volants, le mobile de Calder, la lumière diffractée et l’arc-en-ciel projeté, la piste d’atterrissage la nuit. Les plans, repris en octobre 2003, dessinent aussi les jardins des classes, avec cognassiers, poiriers, vigne et kiwis.

Bandeau de la porte de la salle polyvalente : avions et arc-en-ciel sur fond orange.
Bandeau de la porte de la salle polyvalente : avions et arc-en-ciel sur fond orange.

Une classe, une constellation

Chaque classe reçoit une couleur et le nom d’une étoile ou d’une constellation. La recommandation mise en fabrication en août 2004 en fixe la liste : pour les moyens, « La Petite Ourse » et « Cassiopée » ; pour les petits, « Altaïr » et « La Grande Ourse » ; pour les grands, « Pégase » et « Orion ». Sur chaque porte, un bandeau de couleur, turquoise, mauve, orange ou rouge, porte la constellation dessinée, un petit avion et un texte écrit pour l’enfant : Cassiopée « ressemble à un grand W », Altaïr signifie « aigle en vol ».

Porte de la classe « Cassiopée », en turquoise.
Porte de la classe « Cassiopée », en turquoise.
La palette : une couleur par classe, déclinée en six gammes.
La palette : une couleur par classe, déclinée en six gammes.
Les noms des classes et leurs constellations.
Les noms des classes et leurs constellations.
Les portes des classes « La Petite Ourse », « Cassiopée » et « Altaïr ».
Les portes des classes « La Petite Ourse », « Cassiopée » et « Altaïr ».
Les portes des classes « La Grande Ourse », « Pégase » et « Orion ».
Les portes des classes « La Grande Ourse », « Pégase » et « Orion ».
La bibliothèque, ses portes rondes et ses constellations.
La bibliothèque, ses portes rondes et ses constellations.
Élévation d'un mur de la classe « Cassiopée » : meuble évier et frise de panneaux 80 x 80 en contreplaqué peint, bleus dégradés.
Élévation d’un mur de la classe « Cassiopée » : meuble évier et frise de panneaux 80 x 80 en contreplaqué peint, bleus dégradés.
Une classe de l'Arc-en-Ciel et sa frise de panneaux dans la gamme des jaunes.
Une classe de l’Arc-en-Ciel et sa frise de panneaux dans la gamme des jaunes.
La classe mauve, sa frise de panneaux du violet au rose, et la classe bleue en enfilade.
La classe mauve, sa frise de panneaux du violet au rose, et la classe bleue en enfilade.
Tracé de la Petite Ourse, de Polaris et de la Grande Ourse, qui donnent leur nom aux classes.
Tracé de la Petite Ourse, de Polaris et de la Grande Ourse, qui donnent leur nom aux classes.
Porte de la classe « La Petite Ourse », en mauve.
Porte de la classe « La Petite Ourse », en mauve.
Porte de la classe « Pégase », en orange.
Porte de la classe « Pégase », en orange.
Porte de la classe « Orion », en rouge.
Porte de la classe « Orion », en rouge.
Une salle de classe à Montfermeil, meubles rouges et prénoms d'enfants sur les pavés de verre.
Une salle de classe à Montfermeil, meubles rouges et prénoms d’enfants sur les pavés de verre.

Des avions sur le portail

Le portail de l’école est une grille de métal perforé, posée devant l’entrée sous les drapeaux. Au-dessus, une frise découpée au pochoir écrit « L’ARC EN CIEL » en grandes capitales, et une autre fait défiler une escadrille d’avions à hélice entre des étoiles. Les deux thèmes de l’école, le ciel étoilé et l’aviation, sont ainsi réunis dès la rue. Le dessin de l’avion du portail, en rouge, est conservé avec les fichiers de CC and Co.

Le portail « L'Arc-en-Ciel » devant l'entrée de l'école.
Le portail « L’Arc-en-Ciel » devant l’entrée de l’école.
Détail du portail : une escadrille d'avions découpés entre les étoiles.
Détail du portail : une escadrille d’avions découpés entre les étoiles.
Détail du portail : les lettres ARC découpées au pochoir.
Détail du portail : les lettres ARC découpées au pochoir.

Couzinet, Mermoz et l’Atlantique

Pourquoi l’Arc-en-Ciel ? CC and Co va chercher la réponse dans l’histoire de l’aviation. L’« Arc » est pour « Avions René Couzinet » : le trimoteur Couzinet 70, blanc laiteux avec une bande aux couleurs de l’arc-en-ciel, vole pour la première fois en février 1932. En 1933, avec Jean Mermoz aux commandes, il relie Saint-Louis du Sénégal à Natal, 3 173 km en 14 h 32 min. Le grand panneau « Un Arc-en-Ciel… au-dessus de l’Atlantique », écrit et dessiné par CC and Co, raconte cette histoire et se clôt sur une citation : « L’aviation fut le résultat d’une œuvre de foi ».

Un second panneau, « iL était une fois… jean mermoz », suit la vie du pilote : sa naissance dans l’Aisne en 1901, son brevet en 1921, la ligne Toulouse-Casablanca, le courrier de nuit entre Buenos Aires et Rio, la traversée des Andes en 1929. Pour l’écrire, CC and Co réunit une documentation, dont un article d’Emmanuel Caloyanni sur René Couzinet, « de la gloire à la déchéance », et un reportage de l’été 2000 sur l’aérodrome René-Couzinet de La Roche-sur-Yon.

Le panneau « Un Arc-en-Ciel… au-dessus de l'Atlantique », sur René Couzinet et Jean Mermoz, visuel final.
Le panneau « Un Arc-en-Ciel… au-dessus de l’Atlantique », sur René Couzinet et Jean Mermoz, visuel final.
L’aviation fut le résultat d’une œuvre de foi

L’eau et Monet pour La Source

En mars 2005, CC and Co écrit et dessine le grand panneau d’accueil de La Source, une crèche de Montfermeil. Le thème est l’eau : « Les petits ruisseaux font les grandes rivières… Les petits enfants sont les hommes de demain. » Le texte compare l’enfant à la rivière qui grandit de la source à la mer, et convoque le « Jardin d’eau » créé par Claude Monet à Giverny. Il se termine sur la diversité, « tout comme la richesse d’une ville est forte de ses différences ». Le panneau passe par trois indices et porte la mention « Réalisation : cc-and-co.com ».

En novembre 2005, CC and Co propose à la Ville huit panneaux d’affichage pour les couloirs de La Source, décorés à leurs extrémités par les images originales du panneau d’accueil. Le même mois, après une visite du nouveau pôle culturel et sportif du parc Formigé, Catherine Clemenceau remet une proposition de signalétique : la bibliothèque-médiathèque y occupe cinq modules hexaèdres, et le principe directeur, pour une « ville arboretum », relie « les auteurs et le thème de l’arbre ». Ces deux propositions n’ont pas de suite connue.

Le panneau d'accueil de La Source, crèche multi-accueil de Montfermeil, en 2005 : « Source de Vie, source de Devenir, source de Savoir… », avec les fresques des enfants et le Jardin d'eau de Monet.
Le panneau d’accueil de La Source, crèche multi-accueil de Montfermeil, en 2005 : « Source de Vie, source de Devenir, source de Savoir… », avec les fresques des enfants et le Jardin d’eau de Monet.

Avec qui

  • Direction de la mission, design d’environnementCatherine Clemenceau, CC and Co
  • ArchitecteGilbert Weil, architecte DPLG urbaniste (DVW)
  • Maître d’ouvrageVille de Montfermeil

Projets voisins

← Retour à Ville, territoire et tourisme

CC and Co, Catherine Clemenceau et compagnie© CC and Co